Wat betekent Make me?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De make mebetekent hier force me to do itzonder de wil of toestemming van de persoon (om hem te dwingen het te doen). Het wordt gebruikt als een uitdrukking, het uitdrukken van een sterk onenigheid met iets op een ietwat eigenwijze, rebelse toon. Dat gevoel voel je hier ook. Voorbeeld: My boss made me scrub the whole floor before I could leave. (Mijn baas stond erop dat ik de hele vloer moest schoonmaken voordat ik kon vertrekken.) Ja: A: Everyone expects you to be a prom tonight. You have to go! (Iedereen verwacht dat je vanavond naar het bal komt, je moet gaan!) B: Make me! (Ik denk het niet!)