student asking question

stare you in the faceen stare your facehetzelfde? Wat is natuurlijker?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Stare you in the faceis veel natuurlijker. staring you in the facebetekent dat iets voor de hand ligt, en het is een idioom dat heel vaak in het Engels wordt gebruikt. Stare your facedaarentegen is niet alleen een beetje onnatuurlijk, maar ook misleidend. Voorbeeld: The answer was staring us in the face. (Het antwoord ligt voor de hand.)

Populaire Q&A's

05/01

Maak de expressie compleet met een quiz!