Vertel me alsjeblieft wat Face to face with somethingbetekent!
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Face to face (of face-to-face) with somethingbetekent '(persoonlijk) onder ogen zien, iets/iemand onder ogen zien'. De verteller, Maui, gebruikt deze zin tegen Moana en zegt tegen zichzelf dat ze nu tegenover een groot persoon (de legende) staat. Voorbeeld: Jenny was having issues at school, so her teacher called her parents for a face to face meeting. (Jenny heeft problemen op school en haar leraar belt haar ouders om elkaar persoonlijk te ontmoeten.) Voorbeeld: At the zoo, Tyler came face to face with his greatest fear: a snake. (In de dierentuin werd Tyler geconfronteerd met de slang die hij het meest vreesde.)