Is het oké om in deze context destined to bete gebruiken in plaats van born to be? Zo ja, kunnen de twee uitdrukkingen altijd door elkaar worden gebruikt?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt. Het betekent dat ik geboren ben voor ~ (born to be), en het kan worden gezien als dezelfde betekenis als ik voorbestemd ben om ~ (destined to be). Beide uitdrukkingen verwijzen naar iets dat voorbestemd is om te worden, dus er is niets mis mee om ze door elkaar te gebruiken!