Als je bestzegt in plaats van Biggest, verandert dat dan de nuance?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, de twee woorden hebben iets verschillende betekenissen. biggestgeeft belang aan. Hier heeft de verteller het over de belangrijkste dag van zijn leven. Aan de andere kant betekent bestgelukkig zijn, dus het woord biggestheeft een andere betekenis dan een belangrijke dag. Een gebeurtenis kan heel belangrijk zijn voor iemand, maar het hoeft geen vreugdevolle dag te zijn!