Wat is There you go?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
There you gois een nonchalante uitdrukking die in veel situaties kan worden gebruikt. Als je iemand om iets vraagt, kan de persoon die het je geeft deze uitdrukking gebruiken. Of het betekent There's your answer (to your question). In deze scène gebruikt hij deze zin om te laten zien dat hij de situatie waarin Joey Zenith niet leuk vindt niet kan veranderen, dus Chandler moet het accepteren. Voorbeeld: There you go, here's the pen you asked for. (Hier is de pen waar je om vroeg.) Ja: A: Why is mom upset? Is it because she got into an argument with Dad? (Waarom is je moeder boos, is het omdat jij en je vader ruzie hebben?) B: There ya go. (Dat klopt.)