Dlaczego mówisz o red carpet?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Mówię o czerwonym dywanie na podłodze, po którym mogą chodzić goście specjalni, gdy przybędą na miejsce, takie jak impreza. Zwykle kojarzy się z wydarzeniami w Hollywood. Wspominam o tym, ponieważ mówię o tych wydarzeniach, które zwykle odbywają się w ciągu dnia na otwartej przestrzeni na świeżym powietrzu. Przykład: The supermodel walked the red carpet at the Met Gala. (supermodelka przechadzała się po czerwonym dywanie na imprezie charytatywnej Met ) Przykład: I had a red carpet for my wedding guests. It made them feel special. (Przygotowałam czerwony dywan dla moich gości weselnych, który sprawił, że poczuli się wyjątkowo)