Dlaczego wspomniałem tutaj o drzwiach old ?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie. Mówiąc same old pair , Moon chciała przekazać, że jej okulary nie są nowe lub że w ogóle ich nie zmieniała. Słowo Same old oznacza, że coś lub ktoś się nie zmienił. Przykład: They have been married for 20 years, but they still have that same old love. (są małżeństwem od 20 lat, ale nadal są zakochani tak jak kiedyś). Tak: A: How are you? (jak się masz?) B: Same old.(to samo, cokolwiek) - nie oznacza nic nowego.