Co Diveoznacza w sensie przenośnym?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Ogólnie rzecz biorąc, oznacza Dive deepzagłębianie się w coś i sprawdzanie tego. Ale dived too deeppiosenki można interpretować jako to, że ktoś jest emocjonalnie zbyt głęboko zaangażowany i emocjonalnie związany z kimś innym w tym samym czasie. Przykład: Let's do a deep dive into this new lesson. (Przyjrzyjmy się bliżej tej nowej lekcji). Przykład: I dived too deep too quickly, and I got burned emotionally. (Wczułem się tak szybko, że stałem się emocjonalnie wyczerpany).