Co Cajunoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Jako rzeczownik Cajunodnosi się do potomków francuskich imigrantów mieszkających w Luizjanie, stanie w południowych Stanach Zjednoczonych. Są historycznie rzymskokatoliccy i charakteryzują się południowym pochodzeniem z francuskiej Kanady (według ówczesnych standardów). Z drugiej strony, jako przymiotnik, odnosi się do kultury i języka tych francuskich imigrantów. Więc kiedy mówię Cajun food, mam na myśli kulturę jedzenia, która wywodzi się z kultury tych francuskich imigrantów. A Cajun foodstał się popularny na całym świecie, poza południowymi Stanami Zjednoczonymi. Przykład: My friend makes the best Cajun chicken. (Mój przyjaciel jest naprawdę dobry w gotowaniu kurczaka Cajun.) Przykład: Louisiana Cajuns want to preserve their culture and history. (Francuzi w Luizjanie chcą zachować swoją kulturę i historię).