Czy high imageoznacza podziw?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się. High imagetrochę niezręczne wyrażenie, ale w tym przypadku odnosi się do positive, admirablewizerunku, jaki masz dla innej osoby. Przykład: After successfully winning the competition, his teammates had a positive image of him. (Po wspaniałym zwycięstwie w turnieju, jego koledzy z drużyny mieli o nim pozytywny wizerunek). Przykład: He has an admirable image in the eyes of others. (Świetnie wygląda w oczach innych)