Czy jest różnica między Back homea at home?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie, nie ma dużej różnicy między tymi dwoma wyrażeniami. Oba reprezentują jego dom. Jednak, chociaż back homewskazuje, że obecna lokalizacja jest nieco daleko od domu, at homenie ma tego niuansu. Ale w tym przypadku może użyć obu wyrażeń, ponieważ mówi, pokazując, że jest w domu. Przykład: How is your family back home? (Jak się miewają twoi rodzice? Przykład: Are you at home right now? (Jesteś teraz w domu?)