Co sustainedtutaj oznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tutaj można powiedzieć, że sustainedjest podobny do supported. Ponieważ brzmi to sztywno i nienaturalnie, w rzeczywistości nie jest to zbyt powszechne używanie sustainedw tej sytuacji. Mówi jednak, że dzięki wsparciu emocjonalnemu, fizycznemu i psychicznemu przyjaciół był w stanie iść dalej i robić to, co chciał. Ex: The energy drink I had earlier sustained me through the marathon. (Napój energetyczny, który wypiłem wcześniej, pomógł mi dobrze ukończyć maraton.) => Napój energetyczny utrzymywał mnie w biegu i dodawał mi energii. Ex: My friends and family have sustained me through my schooling career. = My friends and family have supported me through my schooling career. (Moi przyjaciele i rodzina bardzo mnie wspierali przez całą moją karierę edukacyjną).