Czy oznacza cannot becoś podobnego do must not be? Jaka jest różnica?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Są podobne! Jeśli jednak jest różnica, oznacza cannot be, że proces nie nastąpi, że nie jest niemożliwy. Z drugiej strony oznacza must be, że chociaż działanie jest opcją, nie jest dopuszczalne rzeczywiste działanie na jego podstawie Przykład: You must not be so harsh on yourself. (Nie bądź zbyt sobą.) = > oznacza, że coś jest niedozwolone. Przykład: You cannot be so harsh on yourself. (Nie powinieneś być taki sam.) = sugerowanie, że czegoś nie da się zrobić > Przykład: The cakes cannot be over-baked. (Nie możesz upiec więcej niż potrzebujesz.) => Sugerowanie, że jeśli upieczesz więcej niż to konieczne, mogą wystąpić konsekwencje. Przykład: The cakes must not be over-baked. (Nie piecz więcej ciast niż potrzebujesz.) => Jeśli chcesz, możesz upiec więcej niż potrzebujesz, ale nie jest to dozwolone.
