Dlaczego używasz one day, a nie some daytutaj? Czy niuanse są różne?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Powodem, dla którego mówię one day, jest to, że wyrażenie one dayoznacza coś, co jest bardziej prawdopodobne w przyszłości. Z drugiej strony oznacza somedaycoś, co jest mniej prawdopodobne w przyszłości. Dlatego te dwa słowa mogą być używane zamiennie. Przykład: One day, I plan on owning a dog. (Myślę o tym, żeby kiedyś kupić szczeniaka). Przykład: I hope I have children someday. (Chciałbym kiedyś mieć dzieci).