Czy shenie powinno się pomijać po look like? Na początku zdania, po jednokrotnym napisaniu she, shenie pojawiał się w younger than me, weigh less than me, ale w ostatnim zdaniu nagle pojawiał się she.
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie można pominąć tutaj she. Używamy wyrażenia look like, gdy mówimy o tym, jak podobna jest osoba lub przedmiot, a jeśli jest ono używane do porównania, musi po nim następować zaimek. Ponieważ opisuje tutaj pewną kobietę, zaimek stał się she. Przykład: I look like my mother. (Wyglądam jak moja mama). Przykład: You look like your sister. (Wyglądasz jak twoja siostra). Przykład: He looks like his grandfather. (Wygląda jak jego dziadek).