Jaka jest różnica między Car chassisa car body?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Car chassismożna przetłumaczyć jako podwozie, co odnosi się do dolnej części nadwozia, a car bodyjest na nim umieszczony. W ten sposób podwozie samochodu może być postrzegane jako fundament, który uzupełnia ramę samochodu wraz z nadwoziem. I w przeciwieństwie do nadwozia szkieletowego, które chroni samochód przed otoczeniem i pełni funkcje (w porównaniu z ludzkim ciałem), podwozie pozwala na poruszanie się samochodu dzięki swojej konstrukcji. Przykład: The chassis is complete for the car. Now we just have to build the body onto it. (Podwozie samochodu jest kompletne, teraz musimy tylko zbudować nadwozie) Przykład: I want to get my car body painted nicely. (chcę trochę ładniej pomalować karoserię.) Przykład: The steering wheel is attached to the car's chassis. (kierownica przymocowana do podwozia samochodu)