To bardzo dobre pytanie. Te czasowniki mają podobne znaczenie. Coś maintain oznacza upkeep (utrzymywać), take care (dbać) tak, aby jego jakość lub stan był w jakiś sposób utrzymany i nie pogarszał się. Na przykład służy do naprawy lub konserwacji czegoś, na przykład domu lub samochodu.
Przykład: It is important to maintain your house and make sure it is in good condition. (Ważne jest, aby upewnić się, że Twój dom jest w dobrym stanie).
Przykład: The teacher maintains order in the classroom. (Nauczyciel przestrzega zasad obowiązujących w klasie)
Kiedy coś sustain , mam na myśli robienie wszystkiego, co w mojej mocy, aby utrzymać to na pewnym poziomie lub poziomie, w przeciwnym razie mówię o stanie, który mógłby dramatycznie spaść. Implikacja jest taka, że jeśli czegoś zabraknie i nie możesz tego uzupełnić ani ulepszyć, szybko zniknie. Jest to czasownik używany do mówienia o środowisku, zasobach naturalnych i kwestiach finansowych.
Przykład: If we continue to abuse the environment in this way, the world will no longer be able to sustain life. (Jeśli nadal będziemy niszczyć środowisko w ten sposób, nie będziemy mogli żyć na tym świecie).
Przykład: This level of spending is not sustainable. (Nie mogę tego długo wytrzymać).