Co right on cueoznacza? Czy jest to powszechnie używane wyrażenie? rightNie wiem, co to tutaj znaczy.

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Right on cuesposób na powiedzenie, że coś/ktoś pojawił się lub przybył dokładnie we właściwym momencie! W istocie jest to to samo, co znaczenie at exactly the right moment . Właściwie to jestem tu trochę sarkastyczny. Wielki wynalazek Fineasza i Ferba pojawia się w odpowiednim momencie. (Sarkastycznie mówiąc, że myślałem, że nie będzie to wyglądało tak, jakbym miał to zobaczyć jak zwykle). Przykład: And here she comes! Right on cue. (a ona nadchodzi! Przykład: We arrived at 5 PM, right on cue. (Przyjechaliśmy o godzinie 5, dokładnie tak, jak powinna.)