Czy często mówi się coś ważnego backbone?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, słowo backbonejest używane dość często. Backbonedosłownie oznacza kręgosłup, ale odnosi się również do kręgosłupa czegoś lub części, która jest niezbędna do osiągnięcia sukcesu czegoś. Przykład: A good education is the backbone of success. (Dobre wykształcenie to podstawa sukcesu) Przykład: Donations are the backbone of thrift stores. (Darowizny są ważną częścią prowadzenia sklepu z używanymi rzeczami) Przykład: You don't have a backbone. (bez odwagi, by to zrobić) = > odnosi się do osoby, która nie potrafi nawet wyrazić własnej opinii