student asking question

Co Mama's boyoznacza? I odwrotnie, czy istnieje słowo na papa's girl?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Mama's boyto wyrażenie odnoszące się do mężczyzny, który jest nadmiernie zależny od swojej matki lub który jest pod silnym wpływem swojej matki. Zwykle używa się go w negatywnym sensie. Przykład: I broke up with my boyfriend. He was too much of a mama's boy. (Zerwałam z moim chłopakiem, bo wyglądam tak mamatycznie). Przykład: Peter was a mama's boy, so he did not have a very independent personality. (Peter był mamaboyem i nie był zbyt samodzielny). Przeciwieństwem jest daddy's girl, który odnosi się do kobiety, która jest nadmiernie kochana przez ojca lub która jest zbyt rozpieszczona. Przykład: She's such a daddy's girl, her dad buys her anything she wants. (Ona naprawdę jest Papa Girl, jej tata kupuje jej wszystko, co chce). Przykład: I'm a daddy's girl. My dad spoils me a lot. (Jestem Papa Girl, ponieważ mój tata jest bardzo otwarty).

Popularne pytania i odpowiedzi

04/25

Uzupełnij wyrażenie quizem!