Co Lifelineoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
lifelineodnosi się tutaj do koła ratunkowego, czyli środków utrzymania, które są niezbędne dla jakości życia i ochrony. Innymi słowy, w tym filmie Ubermówi, że biznes utrzymuje się wyłącznie z dostarczania posiłków. Przykład: Her cellphone is her lifeline. She doesn't leave home without it. (Telefon komórkowy jest dla niej kołem ratunkowym; bez niego nawet nie myśli o wychodzeniu z domu). Przykład: The internet has been a lifeline for many during this pandemic. (W czasie pandemii internet stał się dla wielu kołem ratunkowym).