Czy mogę zastąpić nowadaysrecently, które mają to samo znaczenie? A może to nie to samo?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, możesz! Oba oznaczają to samo! Przykład: What have you been up to recently? (Co ostatnio porabiałeś?) Przykład: Nowadays, I've been really into gardening. (Ostatnio mam obsesję na punkcie ogrodnictwa).