Jaka jest różnica między choicea option, mimo że mają tę samą opcję?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Przede wszystkim odnosi się optiondo wyboru, który otrzymujesz od innych. A choiceoznacza wybór, którego musisz dokonać sam. Jednak oba ostatecznie zależą od Ciebie, więc zwykle można używać tych dwóch słów zamiennie. Ale nie obyło się bez wyjątków. Choicemoże być wąski, ponieważ wszystko musisz wybrać sam, ale optionmoże być subtelny w zależności od sytuacji, ponieważ wybór można poszerzyć zgodnie z tendencjami innych. Przykład: I'm not sure what color dress to choose! There are so many options to choose from. (Nie wiem jaki kolor sukienki wybrać! jest tak wiele do wyboru.) Przykład: You have two options. Take the car or ride the bike. (Masz dwie możliwości: jechać samochodem lub jeździć na rowerze.) = > choicei optionmogą być używane zamiennie. Przykład: That's a hard choice to make. Which one are you going to go for? (To bardzo trudna opcja, którą byś wybrał?)