Co ask awayoznacza? Czy różni się to od zwykłego powiedzenia ask?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Ask awayma podobne znaczenie, ale ma bardziej znajomy i swobodny charakter. To tak, jakby powiedzieć, że jeśli ktoś ask away powie, możesz zadać dowolne pytanie. Ale jeśli po prostu powiesz ask , jest to mniej naturalne i nie wydaje się takie wolne. Przykład: Ask away! I'm an open book. (Zapytaj! To ja wszystko pokazuję). Przykład: Does anyone have any questions? Ask away. (Ktoś ma pytania?