Co Benefit of somethingoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Give someone the benefit of the doubtjest akt wiary w czyjąś uczciwość, chyba że okaże się to prawdą. Innymi słowy, nie wie, czy będzie uczciwy, czy nie, ale uwierzy w to. Narratorka mówi to, aby zwrócić uwagę, że jej siostra nie ufa matce i zawsze jest wobec niej podejrzliwa. Przykład: The employee said she was late because of a traffic jam, so her boss gave her the benefit of the doubt. (Kiedy kelnerka mówi, że się spóźniła z powodu korków, jej szef postanawia w to uwierzyć). Przykład: Give me the benefit of the doubt. I have never lied to you. (Zaufaj jej, widziałeś, że kłamię?)