Dlaczego mówca nagle odnosi się do Nicolasa Cage'a? Chyba żartujesz? A może masz na myśli jeden z jego filmów na temat, o którym mówimy?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się. Tak jak powiedziałeś, to żart, a ja mam na myśli film Skarb Narodów. W tym filmie Nicolas Cage kradnie kopię Deklaracji Niepodległości. Pomyliłem się jednak w tym kontekście, a później poprawiłem go na Deklarację Niepodległości, a nie na Konstytucję. Próbowałem was rozśmieszyć, odwołując się do tego filmu. To nie zdarzyłoby się w prawdziwym życiu, więc jest to dość zabawne. Przykład: Nicolas Cage stars in National Treasure, where he steals the Declaration of Independence. (Nicolas Cage pojawia się w filmie Skarb Narodowy kradnąc Deklarację Niepodległości)