student asking question

what'swydaje się być bardziej which is niż prawica, co o tym sądzisz?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

whichi whatmają bardzo podobne znaczenie i mogą być nawet używane zamiennie. Ważnym rozróżnieniem jest jednak to, że często odnosi się whichdo sytuacji, która została już ustalona i w naturalny sposób odpowiednio ogranicza opcje. Z drugiej strony whatjest używane, gdy taka opcja jest raczej niepewna. Ogólnie rzecz biorąc, whatjest nieco mniej uprzejmy w porównaniu do which. Przykład: Which shoes should I wear tonight, the yellow ones? or the red ones? (Jakie buty powinienem dziś założyć? żółte? czy czerwone?) Przykład: What shoes should I wear tonight? (Jakie buty powinienem dziś założyć?) W przypadku tego filmu trochę bardziej sensowne jest użycie which, o co prosiłeś. Ponieważ w filmie bohater ma już tylko dwie możliwości. Dlatego bardziej naturalne jest używanie whichniż what. Jednak nadal możesz whatużywać, nawet jeśli nie jest tak doskonały jak whichw tej sytuacji.

Popularne pytania i odpowiedzi

04/28

Uzupełnij wyrażenie quizem!