Czy "do" jest tu słowem koniecznym?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie, nie potrzebujemy słowa dow tym zdaniu. dosłuży tylko do podkreślenia czasownika want. W języku angielskim bardzo często zdarza się, że do, does, didwystępuje przed czasownikiem i czyni go nieco silniejszym. Zwykle, podkreślając znaczenie głównego czasownika w zdaniu, dowymawia się z akcentem. Tak: A: Do you like my new shirt? (Co powiesz na nową koszulę?) B: I do like your new shirt! (Uwielbiam to!)