Czy mogę powiedzieć mojej dziewczynie shut up? Czy to nie brzmi zbyt wulgarnie?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Ogólnie rzecz biorąc, nie zalecamy mówienia Shut upswojemu chłopakowi, dziewczynie lub kochankowi. Może to brzmieć obraźliwie i niegrzecznie. Ale tutaj narrator mówi shut up, ponieważ chce pocałować swoją dziewczynę, więc myślę, że lepiej potraktować to jako żart, a nie obraźliwe.