Czy mogę używać foremostzamiast Utmost?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Oczywiście foremosti utmostsą w zasadzie synonimami. Ale nie można ich używać zamiennie. Przede wszystkim utmostma takie samo znaczenie jak najważniejszy lub najbardziej ekstremalny, który służy do podkreślenia, jak ważny jest przedmiot. Z drugiej strony foremostmożna interpretować w ten sam sposób, jako bardzo ważne lub bardzo pilne. Przykład: She shall be treated with the utmost care. (Upewnia się, że dbamy o nią najbardziej). Przykład: This business deal needs to be treated with the utmost importance. (Ta transakcja biznesowa musi być traktowana jako transakcja o najwyższym priorytecie) Przykład: Dr. William Abdu is one of the foremost doctors in the world. (Dr William Abdou jest jednym z najlepszych lekarzy na świecie). Przykład: He is the foremost lawyer in the county. (Jest najsłynniejszym prawnikiem w kraju).