Dlaczego wymawia się wagen vagen?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie! W rzeczywistości Volkswagen, czyli Volkswagen, nie jest angielski, ale niemiecki. Tak więc wymowa jest zgodna z niemieckim sposobem. W przeciwieństwie do angielskiego V, który jest wymawiany, w Niemczech wymawia się Vjako F, a wjako v. Dlatego Volkswagennależy odczytywać jako Folksvagen, a nie jako vauxwagon.