Czy curseodnosi się do wulgaryzmów? A może odnosi się do zaklęć na klątwy?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
cursemożna tu interpretować jako rodzaj złego zaklęcia, które życzy nieszczęścia innym, czyli klątwę. Jest to więc bardziej zaklęcie (dark sorcery) niż przekleństwo (swear word). Przykład: Sleeping Beauty had a curse put on her by an evil witch. (Śpiąca Królewna jest przeklęta przez Złą Czarownicę) Przykład: This house is cursed! Bad things happen to everyone that lives here. (Ten dom jest przeklęty!