student asking question

Jaka jest jego intencja, mówiąc to? Nie wiem, co to znaczy.

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Tutaj odnosi się do hymnu 253, aby naśmiewać się z Febe. Aby zrozumieć ten żart, musimy najpierw do pewnego stopnia zrozumieć tę scenę. Tutaj Chandler słyszy pukanie i mówi With my luck, that will be him (jeśli masz szczęście, to na pewno on). Phoebe zapytała Chandlera, kim była ta osoba (Ross)? Odpowiadam. Bo Phoebe przez cały czas mówiła o Rossie. Dlatego w tym kontekście Chandler uważał, że to Ross odnosi się do osoby, która zapukała do drzwi, za pomocą zaimka. Chandler był chwilowo zirytowany i odpowiedział, że to nie on (him), ale hymn (hymn). Nawiasem mówiąc, oznacza hymnhymn i brzmi tak samo jak him! Hymn 253, o którym tu mowa, odnosi się do His Eye Is On The Sparrow, amerykańskiej ewangelii, która wywodzi się z Ewangelii Mateusza. Pierwotnie Chandler jest postacią, która lubi opowiadać dowcipy, ale także gra słów na słowach, nawet gdy jest chwilowo zdenerwowany.

Popularne pytania i odpowiedzi

04/29

Uzupełnij wyrażenie quizem!