Dlaczego piszę proprzed tip tutaj?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To proodnosi się tutaj do tego, jakiego rodzaju jest to tip. Proto skrót od professional, a przecież oznacza pro tip professional tip. Przykład: Pro tip for a great curry: cook the spices in some oil first. (Wskazówka profesjonalisty dotycząca przygotowania pysznego curry polega na uprzednim podsmażeniu przypraw na oleju). Przykład: Pro tip, make sure you don't paint to the edge of the page, then you can trim it nicely. (Wskazówka dla profesjonalistów nie rysuj aż do krawędzi strony, aby móc ją później dopracować).