Co shamantutaj oznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
shamanodnosi się tutaj do tych, którzy mają zdolność komunikowania się z duchami lub naturą, co często można przetłumaczyć jako szamani, szamani lub szamani. Ze względu na te cechy, shamanw kulturach plemiennych w przeszłości odgrywały kluczową rolę w duchu i religii społeczeństwa, a kiedy członek plemienia prosił o radę dotyczącą życia, był tym, który udzielał mądrości i odpowiedzi. Przykład: When they don't know what to do, the members of the tribe ask the shaman. (Kiedy członkowie plemienia nie byli pewni, co robić, pytali szamana). Przykład: It is said that this tribe's shaman can talk to animals and guides the spirits of the dead to the afterlife. (Legenda głosi, że ten szaman potrafi komunikować się ze zwierzętami i prowadzić dusze zmarłych do życia wiecznego).