Co heavy lifttutaj oznacza?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

heavy liftmożna rozumieć jakoburden(obciążenie) lub expectation(oczekiwanie). To przenośny sposób na wyrażenie, że to zbyt wiele do zniesienia i dźwigania w pojedynkę. Przykład: It's a heavy lift to look after my siblings for the whole weekend. = It's a big expectation to look after my siblings for the whole weekend. (Opieka nad braćmi przez cały weekend to duże obciążenie). Przykład: Moving by yourself is a heavy lift. Are you sure you don't need help? = Moving by yourself is quite a burden. Are you sure you don't need help? (Nie jest łatwo poruszać się samemu, czy na pewno nie potrzebujesz pomocy?)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

12/17

1
Słyszałem, że made up ofjest wyrażeniem używanym, gdy miesza się trzy lub więcej rzeczy, czy to prawda?
Tak, zgadza się! Jeśli coś składa się z więcej niż jednej lub dwóch rzeczy, lub jeśli składa się z ludzi, używamy wyrażenia made up of. Przykład: The team is made up of seven members. (Zespół składa się z 7 członków) Przykład: The meal tonight is made up of five courses. (Dzisiejsza kolacja składa się z pięciu dań)

2
Co Time on [someone]'s handoznacza? Czy jest to powszechne wyrażenie?
Tak, to wyrażenie oznacza, że nie jesteś zajęty i masz dużo czasu, i jest często używane w praktyce. Przykład: I can help you out with moving this weekend. I have lots of time on my hands recently. (Mogę pomóc Ci w przeprowadzce w ten weekend, ponieważ mam ostatnio dużo czasu). Przykład: Work has been very busy recently, so I don't have a lot of time on my hands. (Ostatnio jestem zajęty, więc nie mam czasu).

3
Jaka jest różnica między Surprisinglya Surprise?
Surprisinglyto przysłówek związany ze surprise, co oznacza być zaskoczonym. Ma takie samo znaczenie jak nieoczekiwane lub zaskakujące. Powodem, dla którego narrator napisał surprisingly, jest to, że koszty leczenia były droższe niż oczekiwano. Przykład: Surprisingly, the food at the restaurant was better than expected. (Co zaskakujące, jedzenie w restauracji było lepsze niż oczekiwano) Przykład: The student did not get in trouble for skipping school, surprisingly. (Co zaskakujące, uczeń nie dał się wciągnąć w kłótnię o opuszczenie szkoły).

4
Co Beddingoznacza? Masz na myśli słomę?
Wspomniane tutaj beddingodnoszą się do materiałów używanych do produkcji ważek. Innymi słowy, w tym filmie odnosimy się do chomików, więc odnosimy się do słomy, siana lub rozdrobnionego papieru. Z drugiej strony, jeśli odnosisz się do osoby, masz na myśli narzutę na łóżko lub koc. Przykład: I need to change the bedding in the hamster cage. (Myślę, że musimy zmienić łóżko w klatce chomika.) Przykład: I bought new bedding for my room. It's super fluffy and warm, so I love it. (kupiłem nową pościel, jest taka miękka i ciepła.)

5
Co show upoznacza i czy różni się od zwykłego powiedzenia show?
Show upróżni się od show! Show upto czasownik frazowy, który oznacza przybycie do miejsca na wydarzenie lub spotkanie lub przebywanie z grupą ludzi. Zazwyczaj mamy na myśli niespodziewane lub nieco spóźnione przybycie. Showoznacza uwidocznienie czegoś lub występ na scenie. Przykład: Our dinner guests didn't show up last night. So after an hour we just ate the food ourselves. (Goście nie przyszli wczoraj wieczorem, więc zjedliśmy godzinę później.) Przykład: Josh showed up to watch our dance rehearsals. (Josh przyszedł zobaczyć naszą próbę taneczną.) => niuans, że przyszedł niespodziewanie Przykład: We went to the eight o'clock show. The performance was magnificent. (Poszliśmy zobaczyć pokaz o 8 rano, pokaz był ogromny)

Uzupełnij wyrażenie quizem!