Czy nie potrzebuję artykułu przed desk-dwelling?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zwykle istnieje artykuł a. Ale tutaj narrator mówi w sposób stylizowany, jakby nadano mu etykietkę, desk-dwelling computer nerdzostała mu nadana I porównują go do kogoś, kto jest oznaczony jako the kind of guy who bikes to work. Wyrażając to w ten sposób, możesz zwizualizować i wyobrazić sobie na ekranie nerda, który jest tylko przy biurku, lub osobę, która jeździ rowerem do pracy.