student asking question

Kiedy można How you like thatstosować?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

How you like that lub how do you like that / this / itto wyrażenie używane, gdy chcesz usłyszeć czyjąś opinię na jakiś temat. W tym filmie nie pytam o twoją opinię, to tylko rodzaj sarkastycznego wyrażenia kogoś, kto jest niegrzeczny i denerwujący cię (robię ten ruch tutaj, ponieważ Ducky uważa, że Buzz jest niegrzeczny). W zależności od tonu przemówienia może być używany zarówno w sytuacjach negatywnych, jak i pozytywnych. Tak: A: I just baked some cookies. (Właśnie upiekłam ciasteczka.) B: I want one! (chcę!) A: How do you like that? (Jak smakuje?) - pozytywne wyrażenie, w którym szukasz czyjejś opinii Przykład: Karma got you this time. You framed someone for cheating during an exam and now you got caught. How you like that? (To twoja karma, wcześniej dźgnąłeś kogoś nożem za oszukiwanie, ale tym razem zostałeś złapany, jak się czujesz?) - Negatywne wyrażenia, które nie proszą o opinie, ale są używane w sarkastyczny sposób

Popularne pytania i odpowiedzi

04/27

Uzupełnij wyrażenie quizem!