Co Colorful careereoznacza?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie. Colorfulmoże czasami mieć negatywne niuanse, ponieważ może być efektowny, jakby przeszłość danej osoby świeciła, ale może być również kontrowersyjny, szokujący lub złośliwy i może odnosić się do czegoś krzykliwego na wiele sposobów. Rola hakera może być kontrowersyjna ze względu na swój charakter, dlatego używam słowa colorful. Przykład: He had a colorful career in the past, but now he works a regular 9-5 job. (Ma wspaniałą przeszłość, ale teraz wykonuje normalną pracę). Przykład: She's had a colorful career. I bet she has some interesting stories to share. (Jej przeszłość jest barwna, na pewno ma coś ciekawego do opowiedzenia).