Czy mogę użyć Hop intylko wtedy, aby poprosić kogoś o wsiadanie do samochodu? A może możesz użyć hop in, aby dostać się do czegoś, nawet jeśli nie jest to pojazd?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Hop inmożna wykorzystać, aby skłonić kogoś do pójścia gdzieś! Może to być pojazd lub nieruchomy obiekt, taki jak basen. Ale nie mogę używać hop inprzeciwko przestrzeni takiej jak pokój. Podobnym wyrażeniem jest hop on, które charakteryzuje się tym, że oznacza jazdę na ~. Przykład: Let's hop in the pool before lunch! (Wejdźmy do basenu przed obiadem!) Przykład: Hop on my bike. I'll take you for a ride. (Wskakuj na rower, podwiozę cię.) Przykład: Hop in the bath, and then I'll read a bedtime story to you. (Weź kąpiel, a przed pójściem spać przeczytam ci bajkę).