Czy Out of one's mindsłowo do powiedzenia wśród przyjaciół?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Out of someone's mindoznacza szalony, szalony. Jeśli jesteś bliskim przyjacielem, możesz użyć crazyjako bardziej przesadzonego wyrażenia. To nie jest takie niegrzeczne. Dzieje się tak zwykle dlatego, że można trochę przesadzić. Może to jednak zabrzmieć niegrzecznie, jeśli używasz tego wyrażenia w poważnej sytuacji lub gdy nie jesteś z kimś blisko. Przykład: You're dropping out of Harvard? Are you out of your mind? (Rzucasz Harvard? czy jesteś szalony?) Przykład: He's going to jump off that cliff into the water. He's out of his mind! (On zamierza skoczyć z klifu do wody, musi być szalony!)