Co turn upoznacza? Widzę, że to wyrażenie jest często używane w hip-hopie.

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Słowo turn upoznacza tutaj ekscytację lub zabawę bez martwienia się o to. To wyrażenie slangowe. Pierwotnie to slangowe słowo zostało ukute od turnt up, co oznacza pijany, ale obecnie jest używane na oznaczenie stanu lekkomyślności i podniecenia. Przykład: Turn up! This party is going to bit lit. (Ekscytujmy się! ta impreza będzie ogromna) => litto slangowe określenie fajnego Przykład: We turned up last night! I can hardly remember what happened. (Wczoraj wieczorem graliśmy dobrze! Ledwo pamiętam, co się stało.)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

10/21

1
Dlaczego o tym mówię?
Mówię ci to, ponieważ Snoopy chce tańczyć. Wcześniej w filmie Charlie mówi, że Snoopy kocha życie tak bardzo, że nawet nie wie, jak je opisać. Kiedy Snoopy mówi, że ma obowiązek wobec swoich nóg, ma na myśli, że musi tańczyć, aby wyrazić swoje szczęście.

2
Co Bailoznacza?
W normalnych terminach oznacza bailzłamanie lub anulowanie planu, zobowiązania, zrobienia czegoś bez alternatywy. I bailed at the last secondoznacza to, że w ostatniej chwili zrezygnowałeś z podjęcia decyzji o grze. Przykład: She bailed at the last second, making everyone else very upset. (Odwołała w ostatniej chwili, co zdenerwowało wszystkich innych) Przykład: My pet peeve is when people bail at the last minute. (Co mnie to za mało, to ludzie, którzy anulują w ostatniej chwili.)

3
Co offtutaj oznacza?
offoznacza tutaj not quite right(niepoprawne). To coś, co jest inne niż zwykle, ale jest inne w zły sposób. To ci sami ludzie, to samo biuro, ale to nie to samo w złym tego słowa znaczeniu. Przykład: Something's off. Oh! The painting is skew. (Coś nie jest typowe, ach! obraz jest ukośny.) Przykład: I'm feeling off today. I'm not sure why. Maybe I should take more vitamins. (Nie czuję się dziś dobrze, nie wiem dlaczego, myślę, że powinienem brać więcej witamin).

4
Co messed uptutaj oznacza?
Słowo messed upoznacza tutaj popełnienie błędu lub zrobienie czegoś, co spowoduje kłopoty. Przykład: He messed up the whole project. (Zrujnował cały projekt.) Przykład: She messed up when she forgot to lock up the store. (Zapomnienie o zamknięciu drzwi sklepowych było dużym błędem) Przykład: Try not to mess up again. (Nie popełnij kolejnego błędu).

5
Co mazeloznacza? Czy można go używać w innych sytuacjach?
To dobre pytanie. Sytuacja w tym filmie to żydowsko-amerykański ślub, więc używam żydowskich słów. Mazeloznacza gratulacje lub powodzenia. mazel tov wiele osób tak mówi. Jest to wyrażenie, którego nie-Żydzi nie używają często. Przykład: Mazel, man! I heard you got a promotion! (Gratulacje! Przykład: Mazel tov on your wedding! (Szczęśliwego ślubu!)

Uzupełnij wyrażenie quizem!