Co be better offoznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
be better offoznacza, że robienie lub nierobienie czegoś, bycie z kimś lub niebycie z kimś przyniesie korzyści! To zdanie, które jest często używane do udzielania rad innym. Przykład: You'll be better off at home than going away for the weekend since it's raining. (Pada deszcz, więc lepiej zostać w domu, niż wyjeżdżać gdzieś na weekend). Przykład: She's better off without him. (Wolałaby go nie mieć). Przykład: You'll be better off taking a taxi instead of walking. It's quite far! (Wolisz wziąć taksówkę niż iść pieszo, to dość daleko!)