Co Busted lineoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
It's busted linesjest trochę trudne do zrozumienia. it'stutaj jest skrótem od it has. Bustedmożna rozumieć jako przymiotnik oznaczający broken open (złamany) lub smashed (złamany), a linesmożna rozumieć jako crack (złoto). Innymi słowy, zdanie to można interpretować w ten sposób, że poprzez zmiażdżenie kokosa na powierzchni utworzyły się pęknięcia, ułatwiające jego otwarcie. Przykład: The coconut shell was cracked and had many lines running along its surface. (Łupina orzecha kokosowego była złamana, a wzdłuż skorupy było wiele pęknięć) Przykład: The man easily busted open the coconut shell. (Mężczyzna po prostu otworzył łupinę orzecha kokosowego)