out of mindczęsto używane jest wyrażenie Out of head?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, w tym przypadku zarówno out of my mind, jak i out of my headoznaczają rozproszenie, nienormalność lub szaleństwo. Przykład: I must be out of my mind, I just spent a thousand dollars on drinks at the club. (Chyba zwariowałem, wydałem 1000 dolarów na drinka w tym klubie!) Przykład: Are you out of your mind? You almost walked onto a highway! (Zwariowałeś? próbujesz przejść przez autostradę!)