Jeśli spojrzysz na wywiady i NG aktorów i producentów na YouTube, często zobaczysz słowo BTSw tytule, ale oczywiście te filmy nie mają nic wspólnego z K-POPczy BTS. Czy zatem ten BTS może być również postrzegany jako skrót od Behind The Scenes?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zgadza się! Łatwo jest pomylić się ze słowem BTS, ale zwykle nazywa się je BTSw skrócieBehind THe Scene. W rzeczywistości, zanim BTS stali się globalnym hitem, zwykle odnosiło się BTSdo sceny za kulisami. Nawiasem mówiąc, za kulisami odnosi się do materiału filmowego z procesu powstawania filmu lub teledysku, który nie jest uwzględniony w głównej historii. Przykład: A lot of movies will show some BTS clips after the credits. (Wiele filmów pokazuje dodatkowe ujęcia, które nie zostały uwzględnione w głównej historii po zakończeniu przewijania końcowego). Przykład: I like to watch BTS cuts because it gives me a sense of how actors and actresses are when they're not filming. (Lubię oglądać poboczne ujęcia, które nie są zawarte w głównej historii, ponieważ mogę zobaczyć, jacy są aktorzy, gdy nie trwa sesja).
