Co spilling teaoznacza? Czy to idiom?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Spilling teato właściwie slang! Rozmawiają, dzielą się ciekawymi rzeczami i plotkami wokół siebie. Spill the teajest powszechnym terminem slangowym używanym przez Gen Z(Generation Jet) urodzonym między 1997 a 2012 rokiem, ale jest również używany przez inne pokolenia. Więc skoro pijemy tutaj kawę, używamy tego wyrażenia, aby stworzyć kalambur. Przykład: Spill the tea, sis. What happened at the party? (Powiedz mi, co się stało na imprezie?) Przykład: I have some tea to spill for y'all. (Mam kilka kotletów do rozpakowania dla wszystkich.) Przykład: My friends and I just spill tea whenever we meet for lunch. (Moi przyjaciele i ja dzielimy się plotkami podczas lunchu).