Jeśli użyję by a taxi, czy to zmieni znaczenie?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie, ogólne znaczenie nie zmieniłoby się zbytnio, gdybyś zamiast tego użył by a taxi. Jedyną różnicą jest subtelne podkreślenie. by a taxipodkreśla, że to taksówka jest powodem, dla którego dziecko przyszło na świat, a in a taxipodkreśla, że rola taksówki w procesie porodu dziecka jest znacznie słabsza, a pozycja dziecka jest w taksówce.