Skąd wzięło się słowo robot? Czy pochodzi z łaciny czy greki, jak wiele innych angielskich słów?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie! I tak jak powiedziałeś, słowo robot pochodzi z innego języka! Mówi się jednak, że pochodzi z języka czeskiego, a nie z greki czy łaciny! Uniwersalny robot Rossuma (KarelRossum's Universal Robots), sztuka czeskiego dramaturga i pisarza Karela Čapekz lat 20. Mówi się również, że ta sztuka wywodzi się ze staroczeskiego robota, co oznacza servitute(niewolnictwo), forced labor(praca przymusowa) lub drudgery(trud). W pewnym sensie te słowa są związane z robotami, prawda?